Comments on: Subtitles now available for AVGN Movie https://cinemassacre.com/2014/09/27/subtitles-now-available-for-avgn-movie/ Fri, 31 Oct 2014 16:45:49 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=5.5.3 By: Χρήστος Φράγκος https://cinemassacre.com/2014/09/27/subtitles-now-available-for-avgn-movie/#comment-167673 Fri, 31 Oct 2014 16:45:49 +0000 http://cinemassacre.com/?p=28623#comment-167673 Freakin loved your movie son! Keep up the good work.

]]>
By: Chauncey1 https://cinemassacre.com/2014/09/27/subtitles-now-available-for-avgn-movie/#comment-165078 Thu, 09 Oct 2014 20:12:57 +0000 http://cinemassacre.com/?p=28623#comment-165078 I LOVED the movie!!

]]>
By: SpaniardMike https://cinemassacre.com/2014/09/27/subtitles-now-available-for-avgn-movie/#comment-164512 Fri, 03 Oct 2014 21:28:49 +0000 http://cinemassacre.com/?p=28623#comment-164512 In reply to wormer.

Will the subtitles make into the Blu-Ray version of the movie? Please say yes!

]]>
By: blake rambo https://cinemassacre.com/2014/09/27/subtitles-now-available-for-avgn-movie/#comment-164153 Tue, 30 Sep 2014 14:50:24 +0000 http://cinemassacre.com/?p=28623#comment-164153 In reply to Kevin Jarrell.

Hey! Don’t be mad all because i claimed FIRST!! I just thought of it faster than you did!!!!

]]>
By: Lukas Sprehn https://cinemassacre.com/2014/09/27/subtitles-now-available-for-avgn-movie/#comment-164047 Mon, 29 Sep 2014 10:51:18 +0000 http://cinemassacre.com/?p=28623#comment-164047 In reply to Dawson Nonn.

@OMA That’s not exactly how copyright works. See, first of all, it’s the entire title, “E.T. The Extra-Terrestrial”, that’s copyrighted. The game uses the same title. I guess they could just have removed the “The Extra-Terrestrial” part from the title, and just kept “E.T.” but it might still have ticked off some people from the studio, or even Spielberg himself. They would be stepping very thin ice if they’d done that. Technically it wouldn’t have been illegal, but if the studio did sue them over it, the court would likely rule in favor of Spielberg and the studio. Anyway, “E.T.” is not copyrighted, as it’s simply an abbreviation of extraterrestrial, which means a being from outer space, aka an alien, or space alien. I guess James wanted to use the real title for the game and wouldn’t have been okay with just settling on the shortened “E.T.” or the lawyers they spoke to simply gave him the same advice I just did, telling him he’d be stepping on thin ice in terms of the legality of things.

]]>
By: wormer https://cinemassacre.com/2014/09/27/subtitles-now-available-for-avgn-movie/#comment-164044 Mon, 29 Sep 2014 07:44:25 +0000 http://cinemassacre.com/?p=28623#comment-164044 Hello, James.
Where can we get the subtitles file to translate it to russian?

]]>
By: Kevin Jarrell https://cinemassacre.com/2014/09/27/subtitles-now-available-for-avgn-movie/#comment-164022 Mon, 29 Sep 2014 03:20:38 +0000 http://cinemassacre.com/?p=28623#comment-164022 In reply to blake rambo.

I used that one in the last blog comments ya homo.

]]>
By: OMA https://cinemassacre.com/2014/09/27/subtitles-now-available-for-avgn-movie/#comment-164019 Sun, 28 Sep 2014 23:50:18 +0000 http://cinemassacre.com/?p=28623#comment-164019 In reply to Dawson Nonn.

Not so sure about the copyright issue, because at 6:29 into the movie you can see someone holding a paper with the name of the game spelled like “E.T.”, not Eee Tee.

]]>
By: Pablo1989 https://cinemassacre.com/2014/09/27/subtitles-now-available-for-avgn-movie/#comment-164014 Sun, 28 Sep 2014 19:25:13 +0000 http://cinemassacre.com/?p=28623#comment-164014 Great news, tnx
🙂 Any chance Japanese ?

]]>
By: Tim Weel https://cinemassacre.com/2014/09/27/subtitles-now-available-for-avgn-movie/#comment-164010 Sun, 28 Sep 2014 16:48:43 +0000 http://cinemassacre.com/?p=28623#comment-164010 Is it possible to download the subs?

]]>